杜甫：新婚别

句子魔| 诗词名句

《新婚夫妇》

　　作者：杜甫

　　原版的：

兔子的丝绸覆盖着蓬松的大麻，因此不会长。

最好离开路边娶一个女儿征服你的丈夫。

作为妻子打结的头发，习近平在床上并不温暖。

婚礼早晨的晚上再见，没有什么太着急的。

尽管这次旅行并不遥远，但他还是呆在一边，去了河阳。

的地位尚不清楚，所以为什么崇拜她。

当我父母抚养我时，他们日夜不让我藏身。

生一个女儿有回报的东西，鸡和狗也可以回报。

您今天要死了，而您的中肠正在受苦。

发誓要和皇帝一起去，局势变成了蓝色。

不要想新婚夫妇，为军队而努力。

女人在部队，她很害怕。

从一个贫穷的家庭女儿，长到罗英尚。

罗瑜不再适用，为您洗红妆。

抬头看着一百只飞的鸟，大小都必须飞。

人事上有很多错误，我看看俊勇。

　　评论：

1，do丝草：do丝草，生长在其他植物的树枝上的蔓草。这是一个女人与丈夫结婚并长期相处的隐喻。

2，结发：这是婚姻的解决方法。 Jun的妻子：一个是“妻子”。

3.吴Na：不是吗？

4.河阳：如今，河南省孟县，唐军和叛乱分子在这里遭遇。

5.正文：身份，是指新居中名字的状态。根据唐朝的习俗，结婚三天后，一个人必须去墓前向寺庙报到。只是通宵，婚礼还没有完成，所以身份不明。

6，姨妈：婆婆，公公。

7.隐藏：躲藏，不随便见外人。

8.桂：古代已婚妇女被称为“桂”。

9.意志：领导，跟随。这两个句子是谚语：“鸡与鸡结婚，狗与狗结婚”。

10.死：指“保卫边疆并赴合阳”。死亡地点：您可能会冒生命危险的地方。

11.压迫：痛苦，沮丧。中肠：内心。

12.仓皇：同“急”一样，急慌。这意味着更多的不便和更多的麻烦。

13.施荣兴：参军参战。陆军：陆军。

14.关于“妇女”的两句话：这意味着妇女参军，这会影响士气。年轻：高。

15.酒杯：制作时间很长。下：短外套。张：在衣服下面。

16.不再：不再磨损。

17.洗红妆：洗掉粉末，不再打扮。

18.双翔：成对飞在一起。这句话表达了女性的孤独和那些可以配对的鸟的嫉妒。

19.错误：错误杂交意味着不满意。

20.永恒的希望：一直期待着团圆。表明对丈夫的爱永远不会改变。

　　翻译：

d丝缠着低矮蓬松的草和大麻，它的藤蔓怎么能爬得更远！

如果您将女儿嫁给即将参军的人，最好早点离开！

你和我成为一对已婚夫妇，我什至无法睡在床垫上；

昨晚匆匆结婚，今天早上匆匆告别。这个婚礼时间不是太短，太短！

您去河阳打架，虽然离家不远，但已经是边防的前线；

我们还没有举行祭祀祖先的仪式，那么我们怎么能要求人们尊重我们的公婆呢？

当我还是个女儿时，无论白天或黑夜，父母永远不会让我出现。

俗话说：“鸡先鸡，鸡先狗”，现在我嫁给你了，父母希望和平！

你今天要去战场，我必须把痛苦埋在心里。

我想和你一起去，恐怕情况紧急，军事局势正在变化。

您不必为新婚夫妇的离别而感到难过。您必须为战争中的国家做出更多贡献；

我不能让你走女人跟随军队，恐怕会影响士气。

啊!我是一个贫穷家庭的女儿，所以我设法制作了这款丝绸婚纱。

但是从现在开始，我将其取下，然后亲自洗掉粉末，竭诚等待您的光临！

看，天上的所有鸟都自由飞翔，无论大小，它们都是成对的。

世界上有很多令人不满意的事情，希望您和我在同一头脑中，永远不要忘记彼此！

　　升值：

杜甫在“三个分区”中的“新婚夫妇”精心刻画了一位懂得正义的年轻女子的形象。这首诗是独白的形式。整篇文章中使用七个字符“ Jun”，这是新娘对新郎的衷心问候。阅读动人心弦。

这首诗可以粗略地分为三段，也可以说是三层，但是这三层不是平行的，而是一层更深，一层更高，每一层都是曲折的。这是因为字符的心情固有地非常复杂。第一段，从“附着在蓬松亚麻上的兔子丝”到“为什么敬拜阿姨”，主要是关于新娘讲述自己不幸的命运。她是刚过房子的新婚女人。她过去从未见过她的丈夫，也从未讲话。所以语气似乎有些害羞，有些犹豫。前两句话就清楚地表明了这一点：“兔子的丝绸很蓬松，所以不会长很多。”这对新婚女人的话不是直截了当的，而是一个隐喻。这符合她目前的身份和心理状态。 “兔子丝”是一种蔓生的草，通常寄生于其他植物。 “彭”和“马”都是小植物，因此寄生在彭马上的兔子丝藤无法延伸。在封建社会中，一个女人不得不依靠丈夫生活，但是现在她已经作为“婚夫”结婚了。很难一起期待老年。比喻“兔毛蓬松”。 “最好不要在路边嫁给女儿，嫁给丈夫。”这是一个加重的声明。这是为什么新娘伤心到外地的这一步呢？ “把头发当你的妻子”后面的八句话肯定了这个问题。不要轻易读“结头发”这个词。这表明新娘非常重视丈夫，因为这关系到她的未来生活。可是，谁知道新婚之夜是生与死的时光！您刚刚在前一天晚上结婚，第二天一早必须离开。您甚至都没有睡在床垫上。这怎么可能像一对已婚夫妇？ “无奈太着急”中的“无奈”是另一方的反问，这意味着“不是吗？”如果是其他事情，可以赶紧说再见，因为将来您会团聚，但您将再次去河阳打架。更the论未来，我妻子的身份在我面前还不清楚。您如何去见面并等待公婆？在古代的婚礼中，新婚夫妇通过门三天后，他们不得不向家庭庙宇和祖先的坟墓报告，然后去见岳父母。这两个句子“虽然君主不远，守卫边界，前往合阳”，但显然这是新婚夫妇的根本原因是战争。同时，这表明当时的战争是一场“边防”战争。从诗歌的结构上看，这两个句子分别是张本为随后的“军人死”和“为战斗而奋斗”。在安石起义时期，广大地区沦陷，边防不得不迁至内陆。现在，边界在洛阳附近的河阳，守卫边界实际上来到了他的家。是不是很感叹？因此，我们仍然需要将这两个句子视为对统治阶级的平庸和对国家的误解的嘲笑。诗人在这里使用了一种“委婉而又讽刺的”写作方式。

第二段，从“当我父母抚养我时”到“情况令人沮丧”。新娘把话题从她自己转移到了丈夫身上。她关心丈夫的生死，并表达了对丈夫的忠诚，并想与他抗争。 “当我父母抚养我时，他们日夜不让我藏起来。”那时，我的父母非常爱自己，像婴儿一样对待自己。但是，当一所女子大学结婚时，我的父母永远无法掩饰我。他们仍然必须嫁给我，而嫁人必须与谁在一起。 “鸡狗也要”，“江”被用作“跟从”，这句话是“鸡与鸡结婚，狗与狗结婚”。但是现在，“你要死了，你的中肠非常痛苦。” （）但是您要去九个人的战场，如果有三长两短，我应该和谁在一起？考虑到这一点，我们怎能不让人们感到如此痛苦？新娘随即说：“我决心和你一起死去，以免为此担心。但我担心这样做无济于事，只会使事情变得更糟，更复杂。军队不允许年轻妇女参加。您带上您的妻子参军，给您带来许多不便。我是一个刚出去的女孩。我从未见过这个世界，更不用说打架了。描绘了新娘的心痛和混乱的矛盾情绪，这是非常曲折和深刻的。