徐霞客：游九鲤湖日记

　　徐霞客：九里湖游记

徐霞客：九里湖游记

九里湖位于福建仙游县东北约13公里处。相传汉武帝时，贺氏九仙乘鲤鱼升天，故名。该湖位于万山之巅，有九级瀑布飞下。在福建话中，瀑布叫“九”。在本书中描述瀑布时，使用了“ jiuji”一词。

该旅行笔记主要记录的不是九里湖本身的风景，而是九个瀑布的叙述，也称为“九极”。

在“九极”之旅之前，作者对江郎山的高耸状态作了适当的描述，并给予了很高的评价。

“酒记”的描写非常细致：雷声奔泻，飞瀑飞瀑，竹帘泉，玉箸漈，玉龙双人舞等，各有特色，尽管无极没有深入的描写。到九极，但一般也要适当上墨。本文是徐霞客在描述瀑布时最集中的旅行记录。它可以准确掌握水势，水位，悬崖和深水池以及坍塌波浪的特征。它具有生动的描述和富有想象力的表现，这使人们阅读了这篇文章。就像在现场一样，感觉到灵魂。

浙江和福建的旅行历史悠久。于智住在广东桂林Shu峨眉市，到太华山和恒岳山。如罗浮，东，山和广东横越，第二个也。直月是浙江省的五泄瀑布，也是福建省九极闽语的瀑布。然而，在蜀，广和关中，母亲还有很长的路要走，无法在那儿旅行。恒祥可以伪造这条路，不需要专门旅行。对于那些与他亲近的人，莫若从江郎的三块石头前往九街，然后是庚申端午节的第二天（泰昌元年1620年），让范格罗叔叔出发。

二十三天开始穿越该国的绿色湖泊。山脉正在逐渐汇聚，东部分支有许多危险的山峰，而西部则负担不起。从东部分支的尽头看，南部的山峰高高耸立，云层冲天，动量即将移动。问，姜郎山也。展望未来，穿过石门街二十英里。渐渐接近，突然分裂成两个，变成三个；它已经发散了一半，并且根被直切了。如果被迫，它将被锐化和收敛。如果损坏并重新连接，它将改变其形状。和云一样的错觉！丈夫雁荡灵峰，黄山石笋，山势险峻，景色已蔚为壮观。天空全都在深谷中，山峰彼此隐藏，这很奇怪。也就是the云顶湖，天边升起，气势更加雄伟。但是不许山站在一旁，每一个都没有下降，如果它们是一体的，则望向远方。如果这个山峰在山上格外高，它会自行变化，每个峰会尽力而为。

6月7日抵达兴华大厦。

6月8日出蒲郡西门，西北行驶五英里，登岭四十英里，到聚溪，江至仅几处山脊。居西是旧酒的下游。经过巨石大厦，二里，沿着石头走过小溪。另外两个li，一侧朝西，而北部则有一个颠簸。可以上山。当山很深，太阳很凉时，路无处可走，迷恋是未知的。于乙Li湖的水已经跌了九次，将成为一个仙境，然后成为一条石路。方叔叔和奴隶们害怕高智，他们都以为自己错了。在那之后，它变得越来越高，没有任何事可做。烈日渐闪，我感到疲倦。几英里，吉灵头，我认为这是非常高的。向西，山上的山峰是这个山峰的两倍。沿着山弯曲，三英里，平坦而悬空，就像武陵无意间进入了桃花源一样，我不再知道它在万丰山顶。中路有一个凉亭，西有仙游路，东有更多的车行。穿过通贤桥，向南，从较小的山脊下降，是钟鼓楼的大厦和蓬莱石碑。然后雷暴是Yan的瀑布。从蓬莱石流出来的底部的石头平整得像打磨的粗糙，水流过石头表面，甚至铺就成了人行道。起伏较少，而平坦的起伏较大。同时，圆孔是炉子，研钵，瓶子和井，所有这些都是以炼金术的名义，这是九个神仙的遗产。前进到这一点，突然掉入湖中，如一万匹马开始，既然有雷声，那第一个奇迹也是。酒仙庙位于西面，面对Li湖。湖水不是很强大，但是清澈湛蓝，在一万座山顶上，被绿色和绿色包围，创造的酿造精神也不同！庙宇右侧有石鼓，圆竹和古老的梅花洞。李子洞在神社的侧面。上面是神Ji前的旧九仙亭和旧水晶宫。今天，Ju县崩溃了。当圣殿落在湖上时，有两到九个水。于勋虎向右走，到达了第三座桥，渴望与方叔叔一起返回。他说：“今晚，要轻松愉快，休息一下，静静地与九个神仙会面。竭尽全力赢得惊喜，明天也是。”回到寺庙，前往蓬莱石，赤脚和赤脚行走。在石头上快速而水平地流动，清澈的溪流浅浅，十大洲和三个岛屿实际上就是。傍晚坐在庙宇上，新月挂在山顶，俯瞰平湖，明亮的表情，静，的水声和雷声。在夜里祈祷梦想中的神殿。

首日的九日nine从九美分辞职，跌至可怜的九分。酒街到丽湖走了几英里，然后摔了三下。几个月前，Put田祭祀瑶瑶，并命令陆山开辟鸟路，直达九街，然后离开巨溪。我很遗憾昨天不由自主地横盘整理。于是他换了衣服，改变了路线，瀑布是第二个瀑布，它与湖南的九仙寺相对。湖泊贫瘠，水飞入深峡谷，峡谷像劈开的峡谷，两座悬崖耸立着一万。当水第一次从湖里出来时，它主要是石头，所以不可能得到。愤怒从空中降下，喷气机冲了上去，水和岩石都极为雄伟。接下来是第三个珠帘弹簧，与瀑布的景色相同。右边的悬崖上有一个名为观澜的凉亭。据说一块石头是自然坐着的，还有一块凉亭覆盖着它。从那以后，在攀牙山脊上，攀枝峡。峡谷的墙越来越宽，珠帘的水从前面掉下来。玉管的水从侧面烧开。两个泉水并排悬挂，峡谷壁被割断，铁栅栏紧紧围绕着周围，上空，玉龙舞动，以及下极湖。该湖深and清澈，虽然比the湖要小，但围墙是锁着的，瀑布相互反射。所谓第四塔也。

建帝之初，方伯父急于离开峡谷，等待峡谷的归来。于渡走进岩石溪流，斜倚在湖边，抬头望着空旷的双瀑布，像一样覆盖着悬崖。冉冉升起的太阳在悬崖的边缘，波涛汹涌，覆盖着微弱而辉煌的天空。间距应连接，不能丢弃。跟随河流返回，突然切开了两个峡谷，水向后倾斜，向右的路很差。从左边看，在悬崖和从水里伸出的岩石之间有一个木制的飞行架。然后她从左边走到无极的石门。两座悬崖是如此接近，墙壁只能容纳一条线，欲望是不相容的，欲望无法打开。同时，它就像猕猴一样，风将其吹散，令人恐惧。来自四极的山脉深deep，道路绝迹，绝壁绝壁，却听见春天的声音。

满分五分，山脉渐渐开放。在河流的右侧，有一条危险的山脉，在左侧，当凤峰向后飞回时，湍急的水流绕过它，或者是澄潭或峡谷。如柳集的五颗星，齐集的飞凤，八集的棋盘石和久集的将军石，它们都是以每次命名。但是，云雾笼罩着下围，山水在其中畅游，所以为什么不要求它呢？覆盖水和骑马峡谷展览是通过自我约束而获得的，除了坍塌的悬崖和岩石，对角插入的岩石，水平框架是密室，堆叠在建筑物中，屈曲于山洞之外；悬挂瀑布，循环流和泉水；所有人都可以坐。躺着时，您可以倾斜和清洗，遮蔽竹子和木头，使烟雾成团。在几英里内，人的眼睛无法动弹，前者无法跟上。每次看到一个不同的洞穴时，您都必须穿过岩石并穿过空隙。如果水悬垂或积水但不流通，或者机翼一遍又一遍地飞过，那就是匡鲁·桑迪和雁荡龙丘，则每个人都会以一种力量获胜。如果这座山有微体。

在九个中。沿着建义山（）向东转5英里，那里有一栋耿云桥石的房子，但是当您看到人们时，没有人会感到惊讶。再走五英里，到巨溪石阶，出门去。

第一天的第十天经过酸岭站到达玉溪。文恒路站西侧有石锁山。岩石是最胜利的地方，也是九位神仙祈祷的地方。福建有句俗话：“春天去石头的地方，秋天去鲤鱼的湖”，虽然不是合适的时机，但不能错过。承兴进行了。沿水平路行驶15英里（即素玉溪）。

11日到Bolipu，即从小路到石头。在山以西五英里处，山脊越小。越过溪流又是五英里，即Shisuo的南麓。沿着山脚向西转，抬头望向山顶的悬崖，像劈柴一样。向西北走了很长时间，山西旁边有一栋建筑，这也是一条山路。石登非常陡峭，所以他穿着短衣服上去。曲折的道路，阴暗的树林和石头，古老的葡萄树，纠结的危险石头以及倚在悬崖上的猿猴在猿猴上下鸣叫，答案无穷无尽。突然，有一个亭子突然站在危险的石头上，高高耸立，绕在天空中，什么都不对。汀当山的一半。再次断裂后，石阶雄伟地上升，当阶差时，飞舞的岩檐悬在空中。再折两次，进入石窟的侧门，退出开敞而优雅的旧县亭。左边是修道院的房屋，全部靠着山凌空，您可以移动并靠在视野上。在亭子的后面，有五个或六个陡峭的山峰相隔，全高数十英尺，每个山峰相距两到三英尺。这些山峰就像是石墙被砍掉了，道路在中间弯曲，露出了每个山峰的顶部。松岩蔓延，垂眼胜。和尚提供明芳义，也由该山生产。沿着通往翠岩的小路，左侧有一条路。于说：“一定有区别。”郭站在石头的一个洞里。从洞中向下走到半山亭。下山然后回头。

这是一次游览，六十天中有三天，省中有两个，县中有十九个，房屋中有十一个，著名山中有三个。