余秋雨：贵池傩

　　余秋雨：贵池Nu

余秋雨：贵池Nu

word，一个奇怪的词，很多受过高等教育的人都不认识。它已经进入了稀有词的行列，并且在某个时候它将完全从现代青年的知识词典中消失。

但是，这个词与中华民族之间的历史关系太遥远了。如果我们将视线略微移开宫廷史学家的笔，那么这个神秘的词就会在山区和北部的村庄中微弱地升起：Nu。

o的训ege学翻译过程太烦人了。它的普通含义是指人们在特定季节用来驱逐流行鬼魂的仪式。人们努力工作了一年，到了年底，他们会抬起头与上帝交谈。我必须扭动身体才能度过快乐的时光，让神乐度过快乐的时光。必须消除令人讨厌的幽灵疫情。对上帝来说，人们有点谦卑和恐惧，但不想失去自尊心。它们看起来很难制造。他们只是戴上口罩来煽动人，神，女巫和鬼魂。向天堂祈祷仍然是对天堂的强迫。无论如何，不存在严肃的敬拜气氛，出现的是一种非常强大的精神狂热：幽灵，去找你！天哪，你知道了！

在汉代，a祭是一项影响政府和公众的民族事件。从第一批到第六批产品的数百位主持人和表演者，皇帝，大臣和官员都观看了它，也允许百姓参加。

在宋代，有超过一千人参加了这样的活动，看着它的气氛充满了山海。

在明代，沙滩戏表演时有超过一万人齐声喊叫的场面。

如果您想触动中华民族的精神史，您怎么能忽略它？

法国现代学者乔治·杜梅齐尔（Georges Dumezil）提出了古代印欧文明的三重结构，这一点得到了印度和欧洲古代神话中主要神灵，战争神灵和民间神灵并存的证实。他认为这种三元结构在中国不存在，这似乎是一个不可动摇的结论。但是，如果我们稍微注意一下o神的世界，我们很快就会发现这里有宫court，军，和村Village，分别对应于主神，战神和民神分别。 o潜伏在中国古代社会最基本的文明方面。

时间到了1980年代，,发生了什么事？平心而论，当我听说几年前该国许多地方仍然有良好的Nu仪式活动时，我感到很惊讶。我故意将其视为我应注意的事情，并花一些时间。

1987年2月，春节刚过，我挤进一辆非常拥挤的长途巴士，出发去安徽贵池山。据说那里进展顺利。

毕竟，从上海到Nu。田野在车窗外一层一层地滚开，很快就散开了它的本色。确实有许多混凝土墙和电话杆，但似乎有些空无一人。只要它们是农民建造的新房，它们就会立即被土壤覆盖并拥抱温暖而深情的大地。穿过柏油马路会使人的眼睛明亮，但是当您环顾四周时，并不是很合群。它周围是无尽的土墙，泥堆，泥泞的沟渠，小摊位和商店招牌。如今的口号已被抹去，新张贴的对联钩钩与一个世纪前的记忆息息相关。在路边有几个竹棚做“抽轮胎”的工作，但不知何故，它们被写成“抽轮胎”。

公共汽车停下来一站，乘客不断变化。最终，去九华山享受香火的女人成为了汽车的主体。他们大声说话，但不敢看窗外。在窗户外面，步行到九华山的人们走得很慢，他们比坐车的人更加虔诚。

这片灰色和黄色的土地怎么会如此固执？固执地太过时了。它缓慢地抵御了现代风暴，但仍然炫耀着它古老而狂野的面孔。坟墓围成一圈，彩带飘扬，野火微弱。下一代漫游了一段时间，着急了，很快就充满了木纹。路边的墙上贴着外国电影的海报，Nu祭的鼓已经在我耳边响起……

这种鼓声让我想起了30多年前。有一天，家乡的道教牧师躲在一个做事的地方。音乐令人愉悦，彬彬有礼，戴着方帽的道教牧师唤起了在另一个地方去世的村民的灵魂。他报告了亡灵归还途中的地点名称，并向这些地点的黑暗官员祈祷，让他们通过。突然，在道士的后面，一群人，小学的校长，带领了一群学生。他们迅速没收了所有精神设备，并严厉下令道士们在村里听取训练。围观者被这一幕惊呆了。在当晚的晚餐中，几乎所有有小学生的家庭都发生了两代人的争执。父亲用筷子追赶孩子。孩子哭着跑出屋子，成群地躲在干草堆后面，在教科书中思考英雄，记住老师的指示，并与迷信的饥饿作斗争。月亮升起，夜风越来越紧。孩子们抬头拥抱了他们的肩膀。他们的心比夜空还清晰：老师说，这是绕地球旋转的月亮。风和空气对流。

我真的不知道是什么历史使我的小学同学今天再次陷入宗教精神困扰。

我只知道一个事实：今天，我要去贵池市的Nuo展览保存得比较好，这要归功于一名小学校长。

也是小学的校长！

我冷静下来，闭上了眼睛，把小学部的校长和他融合在一起。我似乎看到，这位老人多次俘虏道士，并在自然，地理和历史上讲了无数次之后，终于皱了皱眉，品尝了他周围的土地。历来的灾难和艰难的习俗使他回头读了一本历史书。经过许多不眠之夜，他慢慢从中文讲课中拿出几本白皮书，走出门，开始录制农民的田野歌声和谚语。最后，在反复犹豫之后，他敲开了已经改变职业的道家。木质门。

但;相信这位校长，他将永远不会回去动员道士张罗的精神召唤仪式。他坐在道士旁边，听着，听着，选择着，然后走进政府机构的门，向惊讶的干部表达了他的理由，要求维护诺阿文明。这种表示非常困难。直到国外文化研究人员的来访，直到国内著名学者逐户问询，他的原因才被普遍阐明。

所以，我终于听到了有关Nu的公共新闻。

单调的皮鼓响了。

山村不大，村民冲向鼓区。那是一个古老的祖堂。新发布的灰褐色横梁和支柱上挂着横幅，以减轻流行病的困扰，并且前面有一个高平台。 o歌剧表演已经开始。

从Nu舞开始，一段又一段又一段。这正吸引着四面八方的神灵。被邀请的神也被打扮，戴着面具，以锣鼓声跳舞，这被认为是该村的友谊。在众神中有观音，奎星，财富之神，法官和龚。村民们在舞台下认出了他们，并感到当年他们应该依靠的所有人来了，他们感到很镇定。因此，还有另一部分“杀死红鸟”，红鸟象征着自然灾害。另一节“关公杀妖”，这个怪物具有非常广泛的意义。其中一只怪物被迫逃跑，冲出祖先大厅。看着的村民们站了起来，冲出祖堂追赶他。追到村庄的入口后，有人放了野火，点燃了一串鞭炮，最后将怪物赶出了村庄。村民们用手掌笑着，大声地冲回祖堂继续观看。

像这样折腾之后，表演舞台已扩展到整个村庄，所有村民都被包裹在其中，仿佛整个村庄都在一起驱魔。火焰在月光下闪烁，鞭炮一次又一次地冲入夜空，的确令人印象深刻。在村民的心中，小小的舞台只敲了一下头，所有的仪式都大为铺开。他们为天地，日月，山河，祖先献祭。空间和时间限制非常广泛，祖堂的墙壁是徒劳的。

接下来是一些大戏。有些专注于跳舞，有些专注于唱歌。舞蹈笨拙而简单，让人回想起古代。由于头上戴着面具，唱歌的声音被掩盖了，好像是数百年前传来的一样。有一个沉重的开幕圣歌，由谭班的领班完成。这是一个瘦弱的老人，没有化妆或口罩。他只穿今天农民的普通衣服。他安静地坐在装饰着的演员中间，戴着旧眼镜，一只手和另一只手拿着一个新的暖杯。我打开纸巾唱歌书，开始ba不休。台湾的所有演员都按照他的歌词表演，就像木偶一样。这种性能是极其粗暴和极端的。这将使现代戏剧家大笑，并使现代戏剧家感到惊讶。

内心深处，表现极为丑陋。许多研究人员写了赞美他的艺术的论文，对此我只表示歉意。表演者都是非专业人士，他们是长期孤独的农民和工匠。他们冲到舞台上，双腿僵硬。演员中有很多年轻人，他们应该是最近几年才刚开始的。据估计，他们是在国内外调查人员来到诺益团队之后进入的。对于他们来说，学习这种天真的动作似乎是遥不可及的，这些动作本来就是干劲十足，灵活多变的。就年龄而言，他们应该是我小学同班同学的儿子。

表演到午夜，休息了一会儿，表演者们去了祖堂旁的小屋吃“瑶台”。 “瑶台”，又称晚饭，是村民的一种奖励。房间里有三张桌子，每张桌子的中间放有一个圆底锅。锅里装满了白色的脂肪片，上面漂浮着一层厚厚的油脂。没有其他菜了。圆形锅周围有十个瓷酒杯，一个小罐自制烧酒已被打开。

据说在吃完“腰围”之后，他们会行动直到天亮。从日落到日出，它被称为“两个红色”，这是非常吉祥的。

我是如此困倦，以至于我无法再陪我了，我和一些同伴一起离开了村庄。居住地很远，我们必须走一条漫长的山路。当我走路时，我变得越来越困惑：我现在所经历的太像梦了。

在山岙上，我们突然被一堆大火包围。

感到震惊和恐惧，所以我不得不靠近。那些挡住道路的人都打扮成山区人民，手持火把，看上去像纸龙。当我看到我们时，我没有打招呼，而是跳得很大，使我们感到困惑和茫然。跳舞了一段时间后，其中一个人站起来，用一种难以理解的当地语调大声说：“我听说外国客人去了那个村庄的诺。我们也有他们在我们的村庄。为什么不呢？我们一直在等待在这里很久了！”

我们很害怕，所以我们不得不用柔和的声音来解释，说那是深夜，我们很累，不能走。山上的人们认真地看着我们，终于做出了条件，要求我们站在这里，看着他们再次跳舞。

好吧，让我们看。在这个漆黑的夜晚，在这个空无一人的山col里，看着火把，看着握着火的强壮的手和脸上闪闪发亮的汗水，那真是一种威严的美，我们真诚地召唤起来。掌声响起，舞蹈停止了，没有再见。火炬和纸龙全部冲了出去，消失在野兽般的山林中。

更像是一个梦，只有鼻子可以呼出刚刚燃烧的松香，并相信它是真的。

我真的为这些梦想感到困扰。直到今天，仍然没有缓解。在山村里，节日的延续又一次牺牲了drama戏，这应该是什么事？真诚是虚无，没有人能改变人们的真诚行为。但是那些戴着口罩的年轻农民显然并不真诚。文化，文化！是否因为文化学者的兴趣而使他们长时间跳下去？我的校长，您的职业生涯变得太大了吗？

也许，这确实是我们国家的自我复原和自我认可吗？那么，经过数百年的绊脚石，一切都消失了无影无踪？

相对于我们的祖先，我们必须摆脱某些东西，对吗？也许，我们太鲁ck了，无法摆脱过去，而只是找到摆脱这里的起点？如果是这样，我们必须经历一段可怕的漫长旅程。

在Tan Festival Nuo戏剧中，确实有很多事情可以让我们追溯到我们的远古灵魂。但是，此资源的价格是否过高？

不久前，我收到了夏威夷大学的一封信，说他们的期刊将发表有关我对Nuo的调查的论文。我有点高兴，但看来我做错了什么。我向外国学术界热情地报告了中国Nu的各种特征，但是我内心深处隐藏了童年的月夜，躲在干草堆后面，面对一颗清澈纯净的天空，心旷神怡，思考着月亮。旋转并形成风。

我的校长！我真的很想再次找到你，并表达我的怀疑。