杜甫：石壕吏

句子魔| 诗词名句

《石浩》

　　作者：杜甫

　　原版的：

晚上，有官员在晚上抓人。

老人走过墙，老妇人出去看。

尖叫的愤怒和女人的悲伤是什么？

听了妻子的讲话，这三个男人是叶承树。

一个人附上一本书，第二个人死于战斗。

一个幸存并偷走生命的人，死者早已不复存在。

房间里没有人，只有孙子孙女。

有没有走过的祖母，裙子无休止。

尽管老太太的力量很弱，但请从正式之夜回来。

焦急地应对河阳之战，我仍要准备早上做饭。

你们的声音很长，像是在哭泣。

天明是未来，告别老人。

　　评论：

1，暮色：傍晚。

2，投票：住宿。

3.官员：官员，低级官员，这里指的是持有强者的守卫。

4.夜晚：在夜晚，时间的名词用作副词。

5.结束（yú）：结束；过度。

6.步行：奔跑，这里指逃跑。

7.打电话：说，喊。

8. Yihe：如何以及如何。

9.愤怒：生气，凶猛和粗鲁，在这里意味着凶猛。

10.哭：哭。

11.苦：苦。

12.钱：前进，前进。

13.致：是的，说。

14.前言：指的是老太太向前走（对卫兵）。

15.叶城：今天在河南安阳的香洲。

16.戍（shù）：防御，这里指的是服务。

17.将书附加到：发回一封信。书籍，信件。要，回来。

18.新增功能：最近，刚刚。

19.存在：活着，活着。

20，偷生活：让我们过一天的生活。并且：暂时，暂时。偷生活：活着。

21.漫长的过去了：永远结束了。具有：停止，这里扩展到结束。

22.在房间里：在家。

23.没有人：没有其他（男性）人。更多：再次。

24. Wei：只有，只有。

25.孙子：正在哺乳的孙子。

26. Wei：尚未。

27.离开：离开，这里意味着再婚。

28.整理裙子：完成衣服。

29，老妇（yù）：老妇。

30.衰落：弱。

31.请从正式之夜返回：请让我在晚上与您一起回去。请：要求。来自：跟随，跟随。

32.应该：回应。

33.河阳：今天，河南省洛阳市吉利区（原河南省孟县），唐朝的官兵在那里与叛乱分子进行对抗。

34.急切地对合阳的服务：赶快去合阳服务。

35.裘德：仍然有能力。得到：是的。

36.准备：准备。

37.早上做饭：早餐。

38. Ye Jiu：深夜。

39.绝对：断绝；断绝。停。

40，如：仿佛，仿佛。

41.气味：听。

42.哭泣和哭泣：低声和间歇性哭泣。没有像“哭泣”那样流泪的声音，而cho咽和哭泣则是“吞咽”。

43.明：天亮之后。

44.登上未来：走上前进的道路。邓：加油。未来：前进的道路。

45.杜：杜杜，只有。

46.石豪：今天河南三门峡市东南。

　　翻译：

（我是作者）晚上住在石hao村，晚上有一些人员应征入伍。

老人逃脱了墙，而老妇人出去检查。

守卫吼得多么凶猛！老妇人哭得真可怜！

（作者，我）听到老妇走上前说：“我的三个儿子去叶城服务。

其中一个儿子回信说，两个儿子刚刚在战斗中死亡。

那些还活着的人将生存一天，而死者将永远不会复活！

（老妇人，我）家庭中没有其他人，只有一个正在母乳喂养的孙子。

因为有孙子，他的母亲还没有离开，（他的母亲）也没有穿完衣服。

尽管老妇老弱，但请让我跟随您回到营地过夜。

赶快去合阳申请招募，也可以为部队准备早餐。 ”

到了深夜，说话的声音消失了，听到了一阵微弱，断断续续的哭声。

（诗人）黎明快要离开的时候，他只告别了老人。 （老太太因服刑被捕）

　　升值：

《石豪礼》是一部出色的写实叙事诗。这是一个有关官员晚上去石浩村接人和应征入伍者的故事，甚至连实力减弱的老妇也被捕并服役。它暴露了官员的残暴和兵役。制度的黑暗表示对安石起义期间人民的苦难深表同情。在艺术中​​，精致是这首诗的主要特征。歌词和论点被嵌入到叙事中，爱与恨被区分开。场景和细节描述了自然与现实。擅长切割，中心突出。

前四个句子可以视为第一段。第一句话“在晚上带石豪村”直截了当。字符“ Mu”，“ tou”和“ cun”都必须有趣，读者不应轻易松手。在封建社会中，由于社会动荡和荒凉的旅程，旅行者们都“留在为时已晚”，更不用说在战争和灾难时代。但是，杜甫急忙赶到一个小村庄，在黄昏中过夜。这个不寻常的场面充满了暗示。他根本不敢走这条路。或附近的城镇完全空无一人，无处可停。简而言之，几句话不仅指出了停留的时间和地点，而且还展示了动荡，不安和一切事情的发生的场景，为悲剧表演提供了典型的环境。蒲其龙指出，这首诗“具有老虎抓人的力量”（《读杜新杰》）。这不仅基于“有些官员在晚上抓人”，而且也基于第一句话的环境。全文概述了“有官员在晚上抓人”，下面的情节都在这里诞生。 “捉住人”与其说“征兵”，“指点士兵”和“招募”，不如说是在真实描绘中暗示和批评的意思。加上单词“ night”，意思更丰富。首先，它表明政府经常“抓人”，人民在白天藏身或抵抗，但不能“抓人”。其次，它表明县官员的“捉人”方法是恶毒的，并且是在人们入睡的夜晚突然出现的。突击。同时，诗人从“暮光之城”到石沟村。从“暮光之城”到“夜晚”已经过了几个小时，当然他已经睡着了。因此，在以下事件的发展中，他没有参加，但被隔离了。门可以告诉。 “老人走过墙，而老妇出去看”。这两个句子表明人们长期遭受癫痫病困扰，白天和黑夜都焦躁不安。即使在深夜，他们仍然在焦躁不安中入睡。他们一听到门外的声音，便知道县官员再次来“捉人”，老人立即“越过墙”逃脱，老妇人打开门与他对峙。

从“谁生气”到“您必须准备早饭”的十六句话可以视为第二段。 “官员的愤怒是什么？女人的痛苦是什么！”这两个句子以非常笼统和生动的方式描述了“官员”和“妇女”之间的尖锐矛盾。一个“呼唤”，一个“哭泣”，一个“愤怒”和一个“痛苦”形成强烈的对比；这两个副词“一个他”增加了情感色彩，并有效地使县官员像狼和老虎一样。突然大喊大叫，为老妇人的抱怨创造了悲伤和愤慨的气氛。矛盾的两个方面具有主从关系，因果关系。 “女人在哭，为什么要打扰？”被“召唤和愤怒”驱逐出境。在下面，诗人不再写“吏hu”，而是全力以赴写“妇女哭”，但是“啼hu”看到了自己。 “听妻子的讲话”将过去和未来联系在一起。 “听”是诗人的“听”，“言语”是老妇的“苦恼”，回答县官员的“愤怒”。带有“语音”内容的十三行诗多次改变了韵律，并显示出许多转折点，这表明县官员屡次“尖叫”并强迫提问。 “老妇人”一口气说不出这十三行诗，县官员从来没有在那里听。实际上，“为什么不生气，为什么要打扰女性！”不仅在事件开始时发生，而且一直持续到事件结束。这是从“叶城三男”到“死者已死”的第一个转折点。读者可以想象，这是第一次质疑和抱怨县官员。在此之前，诗人曾用“晚上有官员抓人”一词来形容县官员用猛虎抓人的力量。当“老妇人出去看”时，她冲了进来，用小偷的眼神四处搜寻，却找不到一个男人，一无所获。然后怒吼：

“您家中所有的男人都在哪里？快交出去！”老妇人哭泣：“三个儿子都当兵守卫叶城。一个儿子刚写了封信，说另外两个儿子被牺牲了！……”哭泣时，县官员可能不相信，甚至拿出一封信给县官员阅读。

简而言之，“一个幸存下来的幸存者已经死了，死者已经死了！”这种情况足够同情，她希望赢得县官员的同情并举起她的宝贵力量。出乎意料的是，县官员再次怒不可遏：“您家中没有其他人了吗？把它交给我！”她不得不为此抱怨：“房间里没有更多的人，只有孙子。”这两个句子没有一口气继续下去。是的，因为“无人值守”与以下答案明显矛盾。合理的解释是：老妇人说：“家里没有人了！”这时，被grand妇抱在怀里躲在某个地方的小孙子被吼叫吓了一跳，哭了起来。我起床时，封面没用。因此，县官员抓住了把手，威胁说：“你怎么说谎！你没有在哭吗？”老妇人别无选择，只能说：“只有孙子！她还在吮乳，真小！”谁的牛奶？永远有一位母亲！不要把她交给！ “老妇人担心的事情终于发生了！她不得不硬着头皮解释：“孙子有一个母亲。她的丈夫死于叶城，因为他要为孩子母乳喂养并且没有再婚。 （）用破烂的衣服可怜她，你怎么能认识别人？好的！”（“祖母还没走，但衣服还没完。”有些版本是“祖母还没走，见官员没穿衣服”，所以县官员要求她出来。）但是县官员仍然拒绝放弃。这位老妇人担心自己的寡妇would妇将被捕并饿死，所以她不得不向前走：“尽管老妇人很虚弱，请从晚上正式。如果您急于参加河阳之战，您仍然必须准备早饭。”这表明县官员无奈地同意，不再“怒吼”。

尽管的最后一段只有四个句子，但它对应开头，包含所有字符，并写出事件的结尾和作者的感受。 “夜酒的声音很精致，就像哭泣和哭泣一样。”这表明那位老太太已经被带走了，走路时低声哭泣，走得越来越远，她听不到哭声。 “野酒”一词反映了老妇人反复哭泣并千方百计威胁县官员的漫长过程。一方面，“茹雯”一词表明，husband妇由于丈夫在战场上的死亡而哭泣，而mother妇则被“抓获”。另一方面，这也表明诗人听得很认真，整夜无法入睡。这两个句子“为未来加油，告别老人”，收集了整篇文章，并在叙述中包含了无限的情感。前一天晚上，老男人和老女人都向诗人打招呼，但是那天晚上，老女人被带走了，the妇不能哭了，不得不向老女人告别。从越狱中回来的人。老人的感觉和诗人的感觉，所有这些给读者留下了想象的空间。

邱兆ao在《杜少陵文集详解》中说：“古人在派人参军之前就有兄弟。今天，强者被驱逐，老弱者被驱逐。诗篇：三雄保卫，两个男人死了，孙芳茹，without妇，没有裙子，翁玉墙，女人们晚上去了，在家庭中，父子，兄弟，孙子，阿姨和女儿都残酷无情，极度沮丧！当时的唐佐也处于危险之中！”换句话说，“人民是国家的基础”，人民就是这样，统治者的宝座也处于危险之中，面对这一切，诗人杜甫并没有美化现实，而是如实地暴露了现实。政治上的黑暗，大声疾呼：“有官员在晚上抓人”，这值得高度赞扬。

在艺术表达方面，这首诗最突出的一点是提炼。陆世勇称赞：“这事有多长！这个词有多简单！”他是这样说的。整个段落都是叙述性的，没有抒情或议论性的话；但实际上，作者通过叙述巧妙地表达了自己的情感并发表了评论。爱情和仇恨非常强烈，而且趋势很明显。它节省了很多笔和墨水，而没有给读者带来概念化的感觉。这首诗还使用了隐藏问答的表达手法。 “官员多么生气！”在总结了双方之间的矛盾之后，我专注于写“妇女”而不是“行政人员”。但是，残酷和暴力的“行政人员”是对这位老妇人的“称呼”。暗示事件的转折点和结束点。诗人擅长剪裁，叙事中蕴含着无穷的意义。刚开始时，只用一个句子写住宿，他立即切换到“有官员在晚上抓人”的主题。另一个例子是“老人走过墙”，但不是他何时返回。只是“喜欢哭泣和哭泣”，而不是谁是哭泣者；只有老妇人“请从正式之夜回来”，但无论她是否被带走。但是带有叙事和抒情的“告别老人”（在故事的开头和结尾都是叙事和抒情的）告诉读者：老人回到了家，而老妇被带走了。然后，那个男人吞下了，没有。那个敢于哭泣的年轻寡妇是照顾她的孩子的年轻寡妇。正是因为诗人的笔墨简练，精致，并在相对较短的空间内使用，才以惊人的广度和深度反映了生活中的矛盾和冲突，这是值得称赞的。