张爱玲：借银灯

　　张爱玲：借银灯笼

张爱玲：借银灯笼

绍兴有一部戏叫“借银灯笼”。因为我听不懂歌词，所以我仍然没有弄清楚歌词的内容，但是我喜欢这个自然的话题，因此我在未经授权的情况下引用了它。 “借用银灯笼”无非就是借用汞灯照亮我们周围的习俗。当然，水银灯下有许多不人道的东西，它们也令人发人深省。

我要谈论的两部电影《春天的桃子和梅子的斗争》和《梅娘》可能已经过时了。第三轮剧院也已放映，但大陆和当地城市的游乐园仍在表演。，即使我们正在观看一群我们不熟悉的观众，他们喜欢的电影也具有讨论的价值。

我不能将这篇文章视为电影评论，因为我没有在电影中看中文。

这两部电影还涉及女性道德问题。妇女道德的范围非常广泛，但是普通人通常在谈论成为妻子的方式时只关注以下几点：如何在一夫多妻制的丈夫之前幸福地遵循一夫一妻制。在“美娘”中，丈夫找花问刘，然后去“太极拳”和“家人”一起玩。 “太极拳”的普通客户似乎喜欢做某种噩梦，梦见自己的妻子或女儿出现在那里，然后冲上电话，迎面迎接他们。当然，这次令人震惊的会议充满了戏剧性。我们的小说家已经抓住了戏剧性的这一点，因此在过去30年中社会小说中经常会出现这种情况，但这是我们第一次在屏幕上看到它。梅娘被引诱到平台上，碰巧遇到了她的丈夫。他拍了她一巴掌。她无话可说，没有休息。

丈夫在外面有异常行为，他的妻子是否有权效法他的榜样？

现代女性公开反对单面贞操，甚至老式的中国妻子也不是完全不熟悉这个问题。他们嫉妒一点，他们威胁丈夫，他们会诉诸这种报复。但是说话者是卑鄙的，听众却it之以鼻，总是把它当作一个玩笑。

当男人讲笑话时，他们可能承认妻子的建议中没有原始的公平。让中国人在这场讨论中不露面，因为他们认为没有什么比通奸更荒谬了。但是，如果我们可以迫使他们采取更严肃的态度，那么他们必须不同意。从纯粹的逻辑伦理的角度来看，两个黑色的组合并不等于一个白色的组合，而两个邪恶的相加并不能使一个良好。中国人可以在没有逻辑帮助的情况下得出相同的结论。他们认为这种方法实际上是不可行的。如果太太是认真的，那么她自己就太糟糕了。从理论上讲，可能有这项权利，但是有些权利准备得更好，没有被使用。

话虽如此，这种问题是男人和女人喝茶后的最佳信息。在《媚娘》中，Yan库的“人民家庭”用餐桌旁的说话风格雄辩地捍卫了自己。但是，我们无辜的女主人公在做梦，从没想过有关权利的文字。一个坏家伙欺骗了她一个不诚实的地方。她以为他打算开办一家慈善小学，并要求她担任校长，她的丈夫也照做了。发生了致命的误会。她没有机会考虑自己是否有权犯下罪行-她滑倒并跌倒并且无法站起来，直到接近问题的深渊。

《桃李争春》中的丈夫喝醉了，屈服于诱惑，这似乎是可以原谅的。但是这种特殊情况只有听众才能理解。他的妻子从不知道，也不想打听，好像她根本没有好奇心。她只想要他-属于她任何部分的他。除此之外，她一点都不感兴趣。如果他不幸死了，即使她的孩子是由他旁边的一个女人为他生的，她也希望他留下一点血。

《桃与桃的春天的斗争》改编自美国电影《爱情谎言》，但其题材却贴近中国人民的心。这里的好妻子努力工作，照顾丈夫情人腹中的孩子，在遇到一些困难之后，阻止了孕妇流产。 -这类妇女在基本原则上具有东方精神，因为我们根深蒂固的传统观念是重视祖堂。

在当今中国，新旧思想的交流中，西方个人主义的影响是相当主导的，因此在现代社会中，如果存在这样的女性模式，则需要一点解释。即使在道德严格的古代，也可以研究这种自我牺牲行为的复杂性。 “桃子和李子为春天而奋斗”可能有些肤浅，完全忽略了妻子和情妇的内在过程，仿佛一切都是理所当然的。

李平清导演的风格总是那么灿烂而可喜。令男性观众特别高兴的是现场，妻子和母亲的妻子在一个拥抱中入睡，彼此亲密，和平地拥抱。

有一个如此美丽的故事。并肩分析生活中的许多重大问题并不难，但是“桃花与梅花为春天而奋斗”，却让这个机会消失了。《媚娘歌》是一样的。它充满希望，却没有意识到。只需驾驶轻型汽车，您就会熟悉道路，并陷入我们从未厌倦的被遗弃女人的悲剧。梅娘匆匆忙忙，就像参加宴会的名人聚会一样，无处不在（-）-她在大雨中获颁，通过玻璃窗亲吻她的孩子，在茅草屋里死去，最后死于遗憾的丈夫。不好的是，湖上的情歌在男人的记忆中被演唱。合法的传奇剧中所有经过考验的催泪瓦斯都在这里，但是它受到光线的影响，演出非常失落。

主要是由于这种惨淡的灯光，剧中所显示的“快乐领域”中的空气极为阴冷。马吉扮演太极拳的情妇，僵硬的短笑似乎单调。严军自相矛盾，非常熟悉。王希春无法完全摆脱京剧的束缚。仓银秋是一位卑鄙的小学校长，讽刺着人的骨头，偷走了许多场景，可见的部分几乎完全被她垄断了。

陈云尚在《桃李争春》中扮演英勇的妻子，太幼稚了。白光受到对话的限制。看来她是一个难得的荡妇，只能执着酒杯：“你喝！你喝！”没有第二句话，她只依靠一双美丽的眼睛来弥补这一缺点。甚至这个“眼科专家”看起来也有些挣扎。

（传入的“谣言”，1944年12月，中国科学技术公司第一版）