李商隐：夜雨寄北

句子魔| 诗词名句

《野鱼吉贝》

作者：李尚银

俊问归还日期是否还没到，巴山在傍晚和秋天的池塘里下雨。

如何一起削减西窗处的蜡烛，但谈谈巴山的雨。

　　评论：

1.巴山：今天四川省南江县北部。

2. Co-Chan西窗蜡烛：将蜡烛在西窗下切开。

3.但是：重新开始。

　　翻译：

你问我我回家的那天，

我尚未设定返回日期；

今晚巴山正下着大雨，

雨水淹没了秋天的池塘。

你和我什么时候再见面

一起切掉西窗的蜡烛；

我会告诉你今晚的秋雨，

我的痛苦感受。

　　升值：

这是一首抒情诗。这首诗的前两句话通过提问和回答以及对周围环境的描述，说明了孤独感和对妻子的深刻记忆。最后两句话想象了将来再次见面的乐趣，与今晚的寂寞形成了对比。语言浅而深情，含蓄而永恒，广为人知，回味无穷。有人证实这首诗是作者在大中五年（851年）七中至九月参加东川音乐节时所写的，当时刘中迎子州幕府将其写下。当时，宜山的妻子王先生去世（王先生在大中五年级的夏秋之秋去世）。因此，这首诗被寄给了长安的一位朋友。然而，大山五年级的夏秋两季，沂山进入大幕，其妻和不朽之死。即使王的神仙先死，后来的沂山诗也死了，但在交通拥堵和信息故障的时代，这是完全有可能的。就诗歌的内容而言，按照《金内》的解释，很容易想到这首歌，缠绵不绝；当被视为“集贝”时，它过于精致和镇定，但却虚弱。