季羡林：山中逸趣

　　季羡林：山中的乐趣

季羡林：山中的乐趣

在饥饿的地狱中，飞机制造了轰炸，这是建造地狱时不可能发生的。我的生活比地狱中饥饿的幽灵差十倍。

然而，作为一个比喻，在英雄交响曲的热情而慷慨的音乐中，不乏莫扎特的小夜曲这样的场景。

哥廷根的森林是一个小夜曲。

哥廷根的山脉并非洛矶山脉。这里的土壤比岩石还多。但他们确实拥有高山的力量。山顶的斯麦塔高高耸立在山顶上。当云层升起时，暴露在混乱的云层中的塔顶看起来很像蓬莱的一座童话山。

最迷人的不是山，而是森林。在其中居住了十年后，我一直无法弄清这个丛林有多大。反正我几个小时都不能结束。森林主要是杨树和橡树。似乎从未见过中国常见的柳树，榆树和刺槐。更迷人的是森林里的草。德国冬天不冷，一年四季的草几乎都是绿色的。冬季有很多雪，草没有在雪盖下睡觉。只要您在上面拉雪，就会立即露出绿草。在冬季和春季之交，有白色的小花。德国人称他们为“学中儿”。他们冲破积雪，成为春天的象征。很快，春天就会真正降临人间，森林里开满鲜花，灿烂的世界。

在夏季，雨季临近时，哥廷根有很多雨，我从未听说过任何干旱。现在已经被雨水浇灌的草木已经绿了，变得更加翠绿。整个高山森林以及其中的草地都是绿色的，绿色似乎充满了整个世界，覆盖了整个世界，到处都是绿色，绿色，绿色和其他颜色似乎一次消失了。雨中的森林有特殊的味道。连续不断的雨水与深绿色交织在一起，形成了一个神奇而混乱的网。我经常一个人，没有雨伞或雨衣，独自走在这个覆盖世界的大网中。除了周围的树木和我脚下的绿草，似乎什么也没有。我有释迦牟尼佛的感觉，“天堂是世界，我是唯一的世界”。

一旦变成秋天，这便是哥廷根森林中最美丽的季节。我曾经在“回忆章节”一文中描述过“兄弟之城”的秋天色彩，受到了朋友们的好评。我只是在这里复制了它：

哥廷根的秋天很美丽，它是如此美丽以至于它是如此神秘以至于很难讲，也无法说出来。有人看过未来派的绘画吗？这个小城市东侧的森林是秋天的一幅未来派绘画。您抬头望去，看到了耀眼的光彩。仅仅谈论黄色，就无法数出多少个等级。从浅黄色到接近棕色的深黄色，它们被涂抹在秋天森林的山顶上，与深绿色的冬青树混合在一起，到处也散布着星星。明亮的红色将这种凄凉的秋天色彩涂上了悲哀的色彩。我认为，从上段的描述来看，兄弟城的秋山风景与现在一样生动。

冬季，山区和森林经常被大雪覆盖。因为温度不低，所以盖子不会融化太长时间。而且由于经常下雪，所以总会积雪。上面的部分森林仍然是绿色的；雪下的草还是绿色的。生活在奔波。哥廷根市的活力似乎从未停止过，即使在冬天，情况依然如此。当冬天变成春天时，生命的活力就不复存在了，所以它显然在天地之间跃动。

哥廷根的四点钟场景就是这样。

从我来到Brothertown的第一天起，我就爱上了这座山林。当我陷入饥饿的地狱时，天空中的飞机无时无刻不在散布着死亡，当我进入这片高山森林时，我的内心立刻充满了安全感。山脉和森林无法填满我的肚子，但是当我饿了的时候，安全感就特别有价值。森林本身不知道饥饿是什么，更不用说任何安全感了。当城市居民在英军飞机上感到饥饿和不安时，山脉和森林仍然茂密和绿色，“仍然是一个烟笼和十个堤防”。我真的很喜欢这样的山脉和森林，它已经成为我的天堂。

我不知道一个人独自去过森林几次；我不知道我和中国学生或德国朋友来过森林几次。在我记忆中最难忘的是与张薇和卢世佳的旅行。在这一天，我们的兴趣特别高。我们走路，说话和玩耍，真的忘记了距离。我们走了，走了，我们已经达到了以前达到的最远极限；但是在我们知道之前，我们走了过去，仍然向前走。森林越来越深，根本看不到游客。道路上的苔藓越来越浓，这是一个人少的地方。周围寂静无声，只有我们的聊天和笑声在森林中回荡，悠扬而遥远。我听到了森林深处的柏树叶子的声音。我抬起眼睛，看到几只害怕的梅花鹿，他们的眼睛睁大了。看着我们一会儿后，他们立即像烟一样逃到了森林。更深入。我们终于走向悬崖，面对一个深谷，而在深谷的另一侧，仍然有无尽的树林。我们不能继续前进，也不想继续前进，这就是我们的世界末日。在返回的路上，我遇到了雨。躲在大树下，避开一阵雨。但是，雨越来越大，所以我们不得不向前走。令我们惊讶的是，我们发现了一个木制凉亭，这确实是避雨的好地方。里面已经有一个德国人。我们打招呼，我们坐了下来，两个人都躲在深森林里的雨中。我们为什么要以前见面。我们没有一个通用的名字，所以我们在世界各地聊天，就像认识老朋友一样。

这次旅行一直留在我的记忆中，至今仍然令人难忘。在山上玩耍当然比这更多。您可以写很多大小事。我现在将免除它。我写这些东西的目的是要表明，在那种极其困难的环境中，生活的欢乐依然存在。在任何情况下，生命永远都是痛苦。这是我意识到的禅机。